what going on?

Saison 8, épisode 21 de Les Simpson Streaming

Le vieil homme et Lisa

Lisa est en train de faire le tri des ordures dans la cuisine sous les yeux surpris de sa famille. Elle leur explique qu’elle le fait pour son club des jeunes battants ; ce qui leur permet de gagner de l’argent en recyclant des ordures. Skinner qui préside le club, invite M. Burns. Lisa se rend compte que le patron de la centrale ne sait même pas ce qu’est le recyclage. De son côté, M. Burns, qui a investi sur des mauvais placements, se voit saisir la centrale et sa maison. Sans un sous et à la rue, il demande des conseils à Lisa pour refaire fortune. Ainsi, il commence à ramasser des ordures et à les revendre…

Date de diffusion: Avr. 20, 1997

Saison 8 de Les Simpson